본 교재는 중급 레벨의 학습자를 대상으로 한 독해 교재입니다. 독해문은 학습자들이 일본어뿐만 아니라 일본 문화까지 간접 체험할 수 있도록 만들었고, JLPT(일본어 능력시험) N3 수준의 단어와 문법, 표현을 사용하여, 일본어 관련 시험을 준비하는 수험생들에게도 도움이 되리라 생각합니다.

전체 15과로 각 과는 <학습 포인트><독해문><신출단어&표현><내용 체크><포인트 정리><연습문제><함께하기><쉬어가기>로 구성되었습니다.

① <독해문>은 750자~1000자 정도의 길이로 구성하였습니다.

② <포인트 정리>에서는 알기 쉬운 예문과 학습자들이 헷갈려 하는 유사표현을 함께 제시하여 보다 심층적인 학습이 되도록 하였습니다.

③ <연습문제>에서는 독해의 기본인 어휘, 문법, 한자 등을 연습할 수 있도록 독해력 향상을 도모하였습니다.

④ <함께하기>에서는 본문과 관련된 일본의 문화를 학습자가 직접 체험해 볼 수 있게 만들었습니다.

⑤ 학습자의 흥미를 유발하기 위해 <쉬어가기>에서 일본 문화를 만화 형식으로 제시하였습니다.

머리말

이 책의 구성과 특징

이 책의 학습 포인트

1 こちら、温めますか

2 次は、新宿です

3 何名様ですか

4 そのジェスチャー、どんな意味？

5 何て読むの？

6 待ち合わせをしたら…

7 私のスタイルじゃないね

8 そろそろ始まりますね

9 世界に食文化を伝えよう

10 御社が第一志望です

11 方言は｢めっちゃ｣おもしろい！

12 今しか買えない、ここでしか買えない

13 今日はネットカフェに泊まります

14 むかしむかし、あるところに…

15 ご縁がありますように

부록

1 본문 해석 및 내용 체크 정답

2 연습문제 정답

3 색인

오사카대학 대학원 석사과정 졸업(문학석사)

오사카대학 대학원 박사과정 졸업(문학박사)

세부 전공 현대 일본어 문법

(현) 건국대학교 일어교육과 교수

쓰쿠바대학 대학원 석사과정 졸업(지연연구 석사)

쓰쿠바대학 대학원 박사과정 졸업(언어학 박사)

(현) 건국대학교 일어교육과 강사

쓰쿠바대학 대학원 석사과정 졸업(지연연구 석사)

한국외국어대학교 대학원 박사과정 졸업 (언어학 박사)

(현) 동덕여자대학교 일본어학과 외국인조교수

나라교육대학교 대학원 석사과정 졸업(교육학 석사)

도시샤여자대학교 대학원 박사후기과정 수료

(현) 백석예술대학교 외국어학부 조교수

건국대학교 대학원 박사과정 수료 (일본어교육 전공)
(전) 서강대학교 게임교육원 일본어 강사
(현) 가톨릭대학교 일어일본문화전공 강사